Welcome Guest [Log In] [Register]
Posted Image
Registrate Aquí

Username:   Password:
Add Reply
Amistad (Afiliación) xP; Buscando expandir horizontes
Topic Started: 14 Nov 2010, 02:40 PM (695 Views)
flavio_murasame
Member
[ *  * ]
Bueno, me presento, soy flavio_92 encargado de relaciones Públicas de NitroNovel, grupo dedicado a la traducción de Visual Novels al español desde el japonés. Y bueno, queremos difundir más estas obras, que a mi parecer, son tan poco conocidas en habla hispana, por eso buscamos más grupos dedicados al tema y asi todos juntos xD difundir estas maravillas :P . Bueno, espero poder mantenernos en contacto, y quien sabe, hacer algo más a futuro.

Aqui nuestro espacio en la web: http://nitronovel.blogspot.com/ y al fondo de la pagina el banner del grupo.

Un saludo y suerte en sus proyectos, que ya veo que han sacado un parche de One :P .aw
Posted Image
Se busca PROGRAMADOR para la traducción de la Visual Novel "Saya no Uta, para más información, visite este enlace.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Sky
Member Avatar
Administrator
[ *  *  * ]
flavio_murasame
Nov 14 2010, 06:40 PM
Bueno, me presento, soy flavio_92 encargado de relaciones P�blicas de NitroNovel, grupo dedicado a la traducci�n de Visual Novels al espa�ol desde el japon�s. Y bueno, queremos difundir m�s estas obras, que a mi parecer, son tan poco conocidas en habla hispana, por eso buscamos m�s grupos dedicados al tema y asi todos juntos xD difundir estas maravillas  :P . Bueno, espero poder mantenernos en contacto, y quien sabe, hacer algo m�s a futuro.

Aqui nuestro espacio en la web: http://nitronovel.blogspot.com/  y al fondo de la pagina el banner del grupo.

Un saludo y suerte en sus proyectos, que ya veo que han sacado un parche de One :P .aw

Hola! bienvenido a keysf! s� seria interesante mantener el contacto entre grupos con casi el mismo prop�sito, digo casi porque trabajamos exclusivamente con key o sus inicios, pero quiz� despues podamos quedar para algun proyecto o apoyarnos eso seria genial.

Te dejo el banner de afiliaci�n por si lo desean.

Posted Image

Saludos
Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Dax
Member Avatar
Eternity
[ *  *  * ]
ya lo edite :v
En fin, claro que nos gustaria mantener contacto con ustedes.
Quien sabe, quizas mas adelante podamos trabajar juntos.
Posted Image
----------------TRADUCIENDO AIR---------------
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Sky
Member Avatar
Administrator
[ *  *  * ]
Dax
Nov 17 2010, 08:56 AM
ya lo edite :v
En fin, claro que nos gustaria mantener contacto con ustedes.
Quien sabe, quizas mas adelante podamos trabajar juntos.

grrr mi banner de planet ta mas bakan .angry ketepas
Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
flavio_murasame
Member
[ *  * ]
excelente :P .. ya los tenemos agregados, para que nos agreguen (y dentro de un rato pondré el banner nuevo xD)

Bueno, que estén bien, sepan que espero con ansias sus trabajos en clannad y demases :) (que el drama es mi genero por excelencia, y key los sabe manejar muy bien :P)... y nos estariamos leyendo pronto. Saludos!!!!
Posted Image
Se busca PROGRAMADOR para la traducción de la Visual Novel "Saya no Uta, para más información, visite este enlace.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Willy@m
Member Avatar
Advanced Member
[ *  *  * ]
Gracias por aceptarnos como comunidad amiga :D

La verdad es que nos ha costado mucho trabajar con ONE, pero al fin ya está terminada .sao

Cuantas veces te he dicho Dax que a las afiliaciones se les da banners profesionales ( osease el mío de planetarian ), nada de banners amateurs .fu0
Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Sky
Member Avatar
Administrator
[ *  *  * ]
Willy@m
Nov 18 2010, 12:27 PM
Gracias por aceptarnos como comunidad amiga :D

La verdad es que nos ha costado mucho trabajar con ONE, pero al fin ya está terminada .sao

Cuantas veces te he dicho Dax que a las afiliaciones se les da banners profesionales ( osease el mío de planetarian ), nada de banners amateurs .fu0

jaja oe todavia no esta terminada que hablas .fu0
Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Dax
Member Avatar
Eternity
[ *  *  * ]
Que yo sepa William nunca ha traducido una linea de one, planetarian o inclusive clannad, asi que no sea tan tan :V
No digas que ONE esta terminada, nose de donde te has enterado de que lo esta pero te digo una cosa como jefe de traduccion de la novela; No lo esta
Y por ultimo, cuando digas NOS COSTO, espero que te refieras a Matter, a Sky, a los traductores de clannad(que son varios, entre ellos frozen, nuts4ever, etc) y obviamente a mi (Dax).
He dicho :V
Posted Image
----------------TRADUCIENDO AIR---------------
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Willy@m
Member Avatar
Advanced Member
[ *  *  * ]
Dax
Nov 18 2010, 08:44 PM
Y por ultimo, cuando digas NOS COSTO, espero que te refieras a Matter, a Sky, a los traductores de clannad(que son varios, entre ellos frozen, nuts4ever, etc) y obviamente a mi (Dax).
He dicho :V

Claro, claro... Me refiero a Matter, a Dan, a los traductores de clannad ( que son varios, entre ellos frozen, nuts4ever, etc) .fu0

:V He dicho

P.D: etc = Willy@m
Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Dax
Member Avatar
Eternity
[ *  *  * ]
Bueno, al parecer tambien te quedo claro lo de la novela, asi que la proxima vez informate bien antes de postear. Tarado
Posted Image
----------------TRADUCIENDO AIR---------------
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Serphirs
Member
[ *  * ]
Willy@m
Nov 18 2010, 08:10 PM

Claro, claro... Me refiero a Matter, a Dan, a los traductores de clannad ( que son varios, entre ellos frozen, nuts4ever, etc) .fu0

:V He dicho

P.D: etc = Willy@m




Hay gente muy cara de raja en este mundillo...

Compadre yo que he traducido menos de un 1% de las novelas (y aunque fuera un 10 o 20%), jamas me consideraria parte de la misma, ni mucho menos me atribuiría esfuerzos y proyectos que no me corresponden; Sin antes haber demostrado que puedo darme esas licencias, y como las obtengo... pues con trabajo. Y con el reconocimiento de los demas sobre ese trabajo.

Y siendo irónico ademas el muy cara de raja...
tu no vas ni en la "c" de etc... con esa actitud.

saludines a "todos los que hacen posible la traduccion de las novelas"

pd: dax pronto me pongo las pilas he avanzado aunque no lo creas en los Seens que me pasaste de One, asi que cuando los tenga (son 3) te los mando toditos.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
shrodin
Member Avatar
Member
[ *  * ]
Dax
Nov 18 2010, 09:08 PM
Bueno, al parecer tambien te quedo claro lo de la novela, asi que la proxima vez informate bien antes de postear. Tarado

Que onda?

Bueno antes que nada pues hacer notar que esta platica esta muy intensa, pero la verdad es que no me pasa el como le respondes a Willy@m no se si se traigan algo de rencor entre ustedes o que.... pero tu como un miembro importante del key pues deberias tratar de tomarte las cosas con mas calma y cuidar a los tuyos (a todos los que traducimos las diferentes novelas, tal vez no con tanta constancia como quisieramos pero que aun asi estamos aqui) y pues bueno solo eso.

Saludos
Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Dax
Member Avatar
Eternity
[ *  *  * ]
shrodin
Nov 19 2010, 05:09 PM
Dax
Nov 18 2010, 09:08 PM
Bueno, al parecer tambien te quedo claro lo de la novela, asi que la proxima vez informate bien antes de postear. Tarado

Que onda?

Bueno antes que nada pues hacer notar que esta platica esta muy intensa, pero la verdad es que no me pasa el como le respondes a Willy@m no se si se traigan algo de rencor entre ustedes o que.... pero tu como un miembro importante del key pues deberias tratar de tomarte las cosas con mas calma y cuidar a los tuyos (a todos los que traducimos las diferentes novelas, tal vez no con tanta constancia como quisieramos pero que aun asi estamos aqui) y pues bueno solo eso.

Saludos

ese es el trato que se merece, y el sabe por que :V
No es solo por esto, de hecho esto es algo suave, he tratado de ser lo mas sutil con el en este post
Y claro que si, me preocupo por toda persona que aporta algo, asi sea lo mas pequeño en este humilde foro.
Weno demos el tema por cerrado, hay demasiado Offtopic. :V
Posted Image
----------------TRADUCIENDO AIR---------------
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Willy@m
Member Avatar
Advanced Member
[ *  *  * ]
Tiene razón... Ya te vale Dax... Fundé la comunidad, delegué en tí mis poderes de admin y así me lo agradeces .ahhh

Ya no te kelo .fu3

P.D: Muy interesante vuestra comunidad Flavio Musarame :o , es un placer tener una afiliación mutua con vosotros.

Un saludo =)
Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
flavio_murasame
Member
[ *  * ]
El placer es nuestro ^^ ya les cambiamos el banner :P ...bueno, un saludo a todos los que con su esfuerzo hacen posible esta comunidad .aw

PD: yo le tengo unas ganas a Little Busters! pero creo que la hará 07th Inquisition... asi que de uds me estoy esperando Planetarian y Clannad !! Saludotes!!!!
Posted Image
Se busca PROGRAMADOR para la traducción de la Visual Novel "Saya no Uta, para más información, visite este enlace.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous)
« Previous Topic · General · Next Topic »
Add Reply