Welcome Guest [Log In] [Register]
Add Reply
Simple sentences:English/Italian; Simple sentences
Topic Started: May 25 2017, 03:39 PM (5 Views)
Emanuela
Administrator


  • 1) My brother went to the United States to study law.
    Mio fratello è andato negli Stati Uniti per studiare legge.
    2) My mother is not always at home.
    Mia madre non è sempre a casa.
    3) Anybody can make a mistake.
    Chiunque può commettere un errore.
    4) Brush your teeth after each meal.
    Lavati i denti dopo ogni pasto.
    5) I don't like to send postcards when I'm on a trip.
    Non mi piace mandare cartoline quando sono in viaggio.
    6) She painted the wall pink.
    Ha dipinto la parete di rosa.
    7) My daughter has grown out of all her old clothes.
    Mia figlia non entra più in tutti i suoi vecchi vestiti.
    8) Let me introduce myself.
    Lascia che mi presenti.
    9) Don't be afraid to ask questions.
    Non abbiate paura di porre domande.
    10) I don't like men like him.
    Non mi piacciono gli uomini come lui.
    11) She loses her temper easily.
    Perde il controllo facilmente.
    12) I promise you I'll help you.
    Ti prometto che ti aiuterò.
    13) That wasn't my intention.
    Non era mia intenzione.
    14) The dog bit my hand.
    Il cane mi ha morso la mano.
    15) He lacks the talent to be an actor.
    Manca del talento per fare l'attore.
    16) He reminds me of my grandfather.
    Mi ricorda mio nonno.
    17) He is good at sports.
    E' bravo negli sport.
    18) Could I have the bill, please?
    Potrei avere il conto, per favore?
    19) She blamed him for all her problems.
    Lo accusava di tutti i suoi problemi.
    20) A cat appeared from under the desk.
    Un gatto è comparso da sotto la scrivania.
    21) Would you give me a discount?
    Mi faresti uno sconto?
    22) I am too tired to run.
    Sono troppo stanco per correre.
    23) I don't remember how we ended up in Boston.
    Non ricordo come siamo finiti a Boston.
    24) He travelled throughout the country.
    Ha girato tutto il paese.
    25) Lemons are sour.
    I limoni sono aspri.
    26) He admitted that he had committed the crime.
    Ha ammesso che aveva commesso il delitto.
    27) She sold him her car.
    Gli ha venduto la sua auto.
    28) I never saw him in jeans.
    Non l'ho mai visto in jeans.
    29) She got into the car and drove off.
    E' entrata in macchina e si è allontanata.
    30) She is a wonderful woman.
    E' una donna meravigliosa.
    31) He walks his dog every morning.
    Porta a passeggio il cane ogni mattina.
    32) He knows a lot of people.
    Conosce molte persone.
    33) They are always at each other's throats.
    Si fanno sempre la guerra.
    34) He has no interest in politics.
    Non ha alcun interesse per la politica.
    35) A laptop is a type of computer that you can carry with you. Do you understand?
    Un computer portatile è un tipo di computer che puoi portare con te. Capisci?
    36) I don't like your taste in color.
    Non mi piacciono i tuoi gusti in fatto di colori.
    37) Hurry, or you'll miss the train.
    Sbrigati, o perderai il treno.
    38) He turned to the left at the corner.
    Ha svoltato a sinistra all'angolo.
    39) Have you fed the dog?
    Hai dato da mangiare al cane?
    40) He came close to losing an eye.
    Ci è mancato poco che perdesse un occhio.
    41) We talked about various topics.
    Abbiamo parlato di vari argomenti.
    42) He attained his goal.
    Ha raggiunto il suo obiettivo.
    43) What made you change your mind?
    Cosa ti ha fatto cambiare idea?
    44) You look sick.
    Non hai una bella cera.
    45) I play the guitar in my spare time.
    Suono la chitarra nel mio tempo libero.
    46) Algebra is a branch of mathematics.
    L'algebra è una branca della matematica.
    47) He has the habit of reading the newspaper during meals.
    Ha l'abitudine di leggere il giornale durante i pasti.
    48) Do you have any idea what time it is?
    Hai idea di che ore siano?
    49) I've never heard of that city.
    Non ho mai sentito parlare di quella città.
    50) Before you can love others, you need to be able to love yourself.
    Prima di poter amare gli altri,devi essere in grado di amare te stesso.
    51) Keep your eyes open.
    Tieni gli occhi aperti.
    52) Where can I buy a ticket?
    Dove posso comprare un biglietto?
    53) Please give me a glass of water.
    Per favore dammi un bicchiere d'acqua.
    54) Have you ever sung in public?
    Hai mai cantato in pubblico?
    55) This job is killing me.
    Questo lavoro mi sta uccidendo.
    56) We've had a lot of rain this year.
    Abbiamo avuto molta pioggia quest'anno.
    57) I wish I could speak English.
    Vorrei saper parlare inglese.
    58) I have to buy a new carpet for this room.
    Devo comprare un nuovo tappeto per questa stanza.
    59) I'm trying to sleep.
    Sto cercando di dormire.
    60) Are you allergic to any medicine?
    Sei allergico a qualche medicina?
    61) I was nearly hit by a car.
    Un'auto per poco non mi veniva addosso.
    62) These scissors cut well.
    Queste forbici tagliano bene.
    63) I don't have a spare shirt.
    Non ho una camicia di ricambio.
    64) He is afraid of his own shadow.
    Ha paura della sua stessa ombra.
    65) They talked over a cup of coffee.
    Hanno parlato davanti a una tazza di caffè.
    66) Do you follow?
    Mi segui?
    67) He apologised to me for stepping on my foot.
    Si è scusato con me per avermi pestato il piede.
    68) The roof was damaged by the storm.
    Il tetto è stato danneggiato dalla tempesta.
    69) May I have a pillow and a blanket, please?
    Posso avere un cuscino e una coperta per favore?
    70) Well, besides the apples, I bought oranges and bananas.
    Beh, oltre alle mele, ho comprato arance e banane.
    71) Could you repeat that?
    Potresti ripeterlo?
    72) I haven't seen him lately.
    Non l'ho visto ultimamente.
    73) The boy has an apple in his pocket.
    Il ragazzo ha una mela in tasca.
    74) He filled the bottle with water.
    Ha riempito la bottiglia d'acqua.
    75) I have no appetite.
    Non ho appetito.
    76) Nobody came to my rescue.
    Nessuno è venuto in mio soccorso.
    77) Everything is ready.
    E' tutto pronto.
    78) Earthquakes may occur at any moment.
    I terremoti possono verificarsi in qualsiasi momento.
    79) The sky is clear.
    Il cielo è limpido.
    80) I have a cold.
    Ho il raffreddore.
    81) Have you read this article?
    Hai letto questo articolo?
    82) Keep in touch!
    Teniamoci in contatto!
    83) He can run fast.
    Sa correre velocemente.
    84) He got lost while walking in the woods.
    Si è perso mentre camminava nel bosco.
    85) What do you teach?
    Cosa insegni?
    86) He should be here any minute.
    Dovrebbe essere qui da un momento all'altro.
    87) Do you have anything for a cold?
    Hai qualcosa per il raffreddore?
    88) You should obey your parents.
    Dovresti obbedire ai tuoi genitori.
    89) He secretly showed me her photo.
    Mi ha mostrato di nascosto la foto di lei.
    90) Eat your soup before it gets cold.
    Mangia la zuppa prima che si raffreddi.
    91) Turn down the volume, please.
    Abbassa il volume, per favore.
    92) I can talk about anything with my best friend.
    Posso parlare di tutto con il mio migliore amico.
    93) Do you know who wrote this novel?
    Sai chi ha scritto questo romanzo?
    94) I support you whole-heartedly.
    Ti sostengo pienamente.
    95) There is a man at the door.
    C'è un uomo alla porta.
    96) As soon as she saw me, she started to cry.
    Appena mi ha visto, ha cominciato a piangere.
    97) Do you have any brothers?
    Hai fratelli?
    98) I'm on a diet.
    Sono a dieta.
    99) There is a bank in front of the station.
    C'è una banca di fronte alla stazione.
    100) It was his job to gather eggs.
    Era compito suo raccogliere le uova.
Edited by Emanuela, May 25 2017, 03:44 PM.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous)
« Previous Topic · Passionforlanguages · Next Topic »
Add Reply